вкатанные инородные частицы

вкатанные инородные частицы
  1. rarticules par laminage
  2. Particules par laminage

 

вкатанные инородные частицы
Остатки подмоточной бyмaги, кусочки дерева или гуммировки роликов на поверхности холоднокатаного листа или ленты.
[ГОСТ 21014-88]

 

Тематики

  • прокат черных металлов

EN

  • rolled-in foreign particles

DE

  • eingewalzte Fremdeinschlüsse

FR

  • rarticules par laminage

40. Вкатанные инородные частицы

Ндп. Инородные частицы

D. Eingewalzte Fremdeinschlüsse

Е. Rolled-in foreign particles

F. Particules par laminage

Остатки подметочной бумаги, кусочки дерева или гуммировки роликов на поверхности холоднокатаного листа или ленты.

Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа


Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "вкатанные инородные частицы" в других словарях:

  • вкатанные инородные частицы — Остатки подмоточной бyмaги, кусочки дерева или гуммировки роликов на поверхности холоднокатаного листа или ленты. [ГОСТ 21014 88] Тематики прокат черных металлов EN rolled in foreign particles DE eingewalzte Fremdeinschlüsse FR rarticules par… …   Справочник технического переводчика

  • вкатанные инородные частицы — ГОСТ 21014 88 Вкатанные инородные частицы Deutsch: Eingewalzte Fremdeinschlusse English: Rolled in foreign particles Français: Particules par laminage Ндп. Инородные частицы Остатки подметочной бумаги, кусочки дерева или гуммировки роликов на… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • Вкатанные инородные частицы — 40. Вкатанные инородные частицы Ндп. Инородные частицы D. Eingewalzte Fremdeinschlüsse Е. Rolled in foreign particles F. Particules par laminage Остатки подметочной бумаги, кусочки дерева или гуммировки роликов на поверхности холоднокатаного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вкатанные металлические частицы — Дефект поверхности листа в виде приварившихся и частично закатанных кусочков металла. Примечание. К вкатанным металлическим частицам относятся: стружка, отслой от рваных кромок листа. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые… …   Справочник технического переводчика

  • инородные частицы — ГОСТ 21014 88 ндп. см. вкатанные инородные частицы …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • вкатанные металлические частицы — ГОСТ 21014 88 Вкатанные металлические частицы Deutsch: Eingewalzte Metallteilchen Français: Particules metalliques laminees Ндп. Вдавлины, Вкатанная стружка, Включения, Инородные включения Дефект поверхности листа в виде приварившихся и частично… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • Вкатанные металлические частицы — 37. Вкатанные металлические частицы Ндп. Вдавлины Вкатанная стружка Включения Инородные включения D. Eingewalzte Metallteilchen F. Particules metalliques laminées Дефект поверхности листа в виде приварившихся и частично закатанных кусочков… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инородные включения — ГОСТ 21014 88 ндп. см. вкатанные металлические частицы …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • дефекты поверхности, образовавшиеся в процессе деформации — см. ГОСТ 21014 88 вкатанная окалина вкатанные инородные частицы вкатанные металлические частицы …   Металлургия. Терминология ГОСТ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»